Cả cánh bè dài dòng văn tự
Direct English translation
A whole raftful of long-winded writing.
Equivalent English version
Beat around the bush
Giải thích tiếng Việt
Chỉ lối nói hoặc lối viết rườm rà, dài dòng, nhiều chữ nghĩa mà ít ý thiết thực. Thường dùng để chê cách trình bày khoa trương, lan man, không đi thẳng vào điều cần nói.
English explanation
Used to criticize speech or writing that is verbose, wordy, and full of unnecessary wording with little substance. It often refers to an overblown, rambling way of expressing something instead of getting to the point.
Variants